صفت پرکاربرد Dominant  

Dominant

Iran is the dominant power of the Middle East region.

ایران، قدرتِ غالب [قدرت برتر] در ناحیه‌ی خاورمیانه است.

We have now the dominant position in the market.

ما در حال حاضر موقعیت برتر را در بازار داریم.

Conservatism is the dominant strategy in the minds of our managers.

محافظه‌کاری، استراتژی حاکم بر ذهن مدیران ماست.

Construction projects have a dominant role in Iranian economy.

پروژه‌های عمرانی [ساخت و ساز] نقش غالب [و مهم] را در اقتصاد ایران در اختیار دارند.

We are competing for the dominance in the market.

ما اکنون برای داشتن دستِ بالاتر [موقعیت برتر] در بازار رقابت می‌کنیم.

He was the dominant person in meeting.

او، شخص غالب [و حاکم] در جلسه بود [و فضا و مسیر جلسه را شکل می‌داد].