معمولاً کسانی که واژه‌ها را با استفاده از دیکشنری و خارج از فضای متن‌های انگلیسی می‌آموزند، واژه‌های Modest و Humble را تقریباً مشابه می‌دانند و هر دو را معادل متواضع در نظر می‌گیرندکه در ادامه به بررسی بیشتر این صفت می پردازیم. همچنین امکان شنیدن تلفظ این صفات نیز فراهم شده است.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modest

 

These products are available at a modest cost.

این محصولات با یک هزینه‌ی معمولی [نه چندان بالا] در دسترس هستند.

 

He is a modest manager.

او یک مدیر متواضع است.

 

We have not reached the pricing phase yet, but the price will be modest .

ما هنوز به فاز قیمت‌گذاری نرسیده‌ایم. اما قیمت چندان بالا نخواهد بود.

 

Such programs have only a modest  effect on product quality.

این نوع برنامه‌ها، صرفاً یک تاثیر معمولی و متوسط روی کیفیت محصول دارند [انتظار تاثیرگذاری شگفت‌انگیز نداشته باشید.

 

We expect a modest increase in market demand after this campaign.

ما انتظار داریم پس از این کمپین، تقاضای بازار تا حد خوبی افزایش یابد [مقدار افزایش، کم نخواهد بود. اما خیلی هم زیاد نخواهد بود.

 

People of the modest  incomes are losers of this game.

افرادی که درآمد متوسط دارند، بازندگان این بازی هستند.

 

modest , at this position, suits her fine.

تواضع برای او – که در چنین موقعیتی قرار دارد – صفتی مناسب [و زیبنده] است.

 
 
 
 

 

ثبت نام و عضویت میز کار

لینک های مفید

 

 

 

 

|  
  |
دیدگاه کاربران

 

 

مشاوره آنلاین

با استفاده از خدمات مشاوره آنلاین مرکز آموزش توسعه توانمندی شغلی، مسیر خود را برای ارتقاء سطح سواد و دانش مالی و حسابداری هموار نمایید.
این بخش، آماده پاسخگویی به نیازهای شما کاربران گرامی، میباشد.

معرفی کتاب

آزمون استخدامی متمرکز دستگاه های اجرایی کشور

آزمون استخدامی متمرکز دستگاه های اجرایی کشور

محمدرضا نقی زاده هنجنی ـ سهیلا عباس نژاد
  • اشتراک دانش و مهارت مالی و حسابداری
  • قرآن پژوهی مالی و حسابداری
  • شرکت دانش پژوهان مالی فرانگر
  • مرکز مشاوره الکترونیک حسابداری, مالی و سرمایه گذاری
  • توسعه توانمندی و فرصتهای شغلی مالی و حسابداری
  • انتخاب برتر محصولات, خدمات و بازار حسابداری, مالی و...
  • توسعه نگر دانش و مهارت مالی و حسابداری
  • آتیه نگر دانش و سواد مالی مدیران ارشد
  • بهینه نگر دانش و سواد مالی خانواده
  • از دوستان خود دعوت کنید با تیم همسو شوید عضو تیم متفکران شوید
    هدیه مالی تیم متفکران نوین مالی در شبکه اجتماعی